Nie ma błędu w pisowni. Nie chodzi bowiem o ssaki z kolcami (jeże) ale o niewielkie ptaki jerzyki, która bardzo upodobały sobie miasta, a szczególnie blokowiska. Wykorzystując szczeliny o otwory w murach budują tam swoje gniazda. W zamian odwdzięczają się ludziom konsumując masowo komary.

Podczas prac termomodernizacyjnych budynków miejsca, gdzie jerzyki budują swoje domy są zasłaniane, co uniemożliwia im osiedlanie się. Na szczęście zaczęto zwracać na to uwagę i modernizację w wielu budynkach spółdzielczych i miejskich prowadzi się w taki sposób, aby nie zasłaniać tych miejsc, lub montuje się budki lęgowe na ocieplonych ścianach budynków.

Na Chartowie sięgnięto po jeszcze inne rozwiązanie - mianowicie wolnostojącą budkę dla jerzyków na terenie Użytku Ekologicznego Traszki Ratajskie. Rada Osiedla Chartowo już w 2014 roku ujęła w swoim budżecie to zadanie, niestety przeznaczone na środki finansowe okazały się niewystarczające. W ubiegłym roku dzięki radnym Ryszardowi Musielakowi i Rafałowi Barbachowskiemu w budżecie Osiedl ponownie znalazło się to zadanie, a w lipcu od strony os. Tysiąclecia pojawił się domek dla jerzyków.

oprac. mat.