Poznan.pl, oficjalna strona Miasta Poznania

 Współmyśleć i współtworzyć, to znaczy robić coś razem, myśleć o czymś wspólnie. I tak właśnie wygląda stała współpraca z partnerską szkołą w Bad Harzburg w Niemczech. Polscy i niemieccy uczniowie nie tylko wzajemnie się odwiedzają, spędzają razem czas, poznają swoje zwyczaje, ale też przygotowują wspólne projekty, takie, jak: "Poznajemy nasze legendy, historie naszych regionów, zabytków, znanych postaci". W czasie takich pobytów nasi uczniowie mieszkają w rodzinach niemieckich, a niemieckie dzieci- w domach polskich- mówi Ewa Tarabasz, nauczyciel języka niemieckiego w Gimnazjum nr 60 w Poznaniu. Poznają się i zaprzyjaźniają, uczą się przy tym nie tylko języka, ale i kultury swoich krajów. To bardzo wzbogaca obie strony.  

Wkład Gimnazjum nr 60 w krzewienie języka niemieckiego, to nie tylko wymiana międzyszkolna, wykłady i warsztaty dla gimnazjalistów w Instytucie Filologii Germańskiej UAM w Poznaniu, wycieczki kulturoznawcze do Niemiec, ale też sukces uczennicy Marty Maćkowiak w wojewódzkim Konkursie Pięknego Czytania "Lesen... gehen", sukces ucznia Michała Turno w Ogólnopolskim Konkursie Języka Niemieckiego "Deutschfreund", sukces zespołu uczniowskiego w I Międzyszkolnym Konkursie Języka Niemieckiego "Fuchs" - poziom III.0. pod honorowym patronatem Wielkopolskiego Kuratora Oświaty dla szkół gimnazjalnych z Miasta Poznania i powiatu poznańskiego , a wreszcie sukces zespołu uczniowskiego w konkursie "Niemiecki ma klasę".Te wydarzenia, a także  uroczyste wręczenie nam nagrody przez  Ambasadora Republiki Federalnej Niemiec w Polsce, Pana Rolfa Nikela - to tylko niektóre z wydarzeń oraz działań w roku szkolnym 2014/2015, które miały miejsce w Gimnazjum nr 60 im. Cyryla Ratajskiego w Poznaniu- podkreśla Ewa Tarabasz.

Nauczyciele języka niemieckiego w Gimnazjum nr 60 to zarówno egzaminatorzy, członkowie Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego, jak i certyfikowani tutorzy, którzy z pasją działają na rzecz języka niemieckiego. Zachęcają do spojrzenia na język niemiecki jako drugi język obcy, bardzo potrzebny w przyszłej pracy zawodowej, poprzez naturalny kontakt z językiem niemieckim oraz niemiecką kulturą na co dzień, tym bardziej, że ponad 100 milionów Europejczyków mówi po niemiecku, a to stanowi bardzo ważny czynnik w handlu światowym. Działaniom tym przyświeca jedno motto "Wszystkich języków obcych można się nauczyć, ale język sąsiada powinno się zrozumieć"- zapewnia pani Ewa. Ona sama jest prezesem Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego na Wielkopolskę i dlatego bardzo angażuje się we wszelkie tego typu działania. Jestem żywym przykładem tego, że można i należy robić jak najwięcej dla szerzenia współpracy polsko -niemieckiej na poziomie szkolnym- mówi pani Ewa. Zresztą ta współpraca świetnie nam się układa takze na innych poziomach. Na przykład- rodzice i dzieci. Mamy piękną salę do nauki języka niemieckiego, wyremontowaną wspólnymi siłami szkoły, rodziców i uczniów. Rodzice sami zdzierali tynk ze ścian, malowali klasę, mieliśmy nawet jednego z ojców ucznia, który ma "Strom- Berechtigung", czyli uprawnienia elektryka i dzięki temu naprawił nam kontakty i zamontował nowe lampy.

W takiej klasie, jak nasza naprawdę chce się uczyć i nic dziwnego, że u nas niemiecki, to rzeczywiście "Niemiecki z klasą!"