• opypłany wych. z użycia, ekspr.[brudny, umorusany, niechlujny]: Ale żeby młodzi niechlujnie ubrani chodzili, opypłani, śmierdzący, to tego nie bywało, no, chyba że wariat jakiś się zdarzył. Opyplany młody człowiek, opasany brudną ścierką, na której nie ma jednego białego miejsca, a która pewnie nazywa się fartuchem, wyciera stolik. Z wami, prześmiewcy, sie nie usionde jak opypłany pierdoła z Gondek. [...] ino raz szpycłym na opypłanom nudlami okładke ty knipy i od razu wiedziołem po czymu sztuka. Tyn psiok opypłany tym błotym na dywan ci sie zaś położy. Inform. Te czorne łapy, opypłane, na świyży obrus kładzie! Inform.