menu
XXIII Spotkanie z Arcydziełem Biblia Leopolity
2017-11-27 ( poniedziałek
)
Biblioteka Raczyńskich, sala 1, pl. Wolności 19, Poznań
XXIII Spotkanie z Arcydziełem
Biblia Leopolity (Biblia to jest Księgi Starego i Nowego Zakonu na polski język wyłożona), Kraków 1561
Okres reformacji sprzyjał dokonywaniu przekładów Biblii na języki narodowe. Pierwszym drukowanym polskim przekładem całego Pisma Świętego była tzw. Biblia Leopolity z 1561 roku, zwana także Biblią Szarffenbergerowską. Została bowiem przygotowana na zlecenie krakowskich wydawców - rodziny Szarffenbergerów przez księdza Jana Nicza, humanistę, teologa i wykładowcę Uniwersytetu Jagiellońskiego. Ten katolicki przekład znajdujący sie w zbiorach Biblioteki Raczyńskich, zawierający liczne drzeworyty dedykowany został królowi Zygmuntowi Augustowi.
W programie:
- dr Arleta Łuczak (Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Oddział w Poznaniu), wykład: "Biblia Leopolity" (1561) - pierwsza polska biblia drukowana
- dr hab. Katarzyna Krzak-Weiss (Uniwersytet im. A. Mickiewicza w Poznaniu), wykład: O ikonografii "Biblii Leopolity"
- koncert zespołu Très Animé
- prezentacja starego druku
Wstęp wolny.
_
opr.LT