Büro für Innere Wirtschaftsprüfung und Kontrolle
ul. Libelta 16/20, 61-706 Poznań
Leiterin Fr. Agnieszka Purgat
Tel. Nr.: +48 61 878-56-74, Fax: +48 61 878-56-59
Büro für Projektskoordination
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Abteilungsleiter Herr Piotr Wiśniewski
Tel. Nr. +48 61 878-56-81
Büro für Gestaltung gesellschaftlicher Beziehungen
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Leiter Herr Włodzimierz Groblewski
II Stock , Sekretär Zim. 208, Tel. Nr. (+48) 61878-52-93, Fax (+48) 61 852-76-86
Büro für Stadtpromotion
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Leiter Herr Łukasz Goździor
Tel. Nr. (+48 61) 878 -50-05
Büro für Amtliche Denkmalpflege
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Amtlicher Denkmalpfleger: Fr. Maria Strzałko
III Stock , Zim. 360, Sekretär Zim. 359, Tel. Nr. (0161)878-54-52, Fax (061)878-54-51
Büro für EURO2012
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Leiter Herr Michał Prymas
tel. 618785808, 618785784, fax: 618785809
Amtliche Verbraucherzentrale
ul. Wierzbięcice 45, 61-558 Poznań
Amtlicher Verbraucheranwalt Herr Marek Janczyk
Tel. Nr. +48 61 833-19-51, Fax +48 61 878-58-77
Büro für Eigentümeraufsicht
ul. Gronowa 20, 61-655 Poznań
Leiterin Fr. Beata Kocięcka
III Stock , Sekretär Zim. 316, Tel. Nr. (061) 8784-553, Fax. (061) 8784-583
Büro für Investitionspromotion
plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Leiter Herr Marcin Przyłębski
Zim. 247 (II Stock ), Sekretär Zim. 206, Tel. Nr. (+48 61) 878-54-28, Fax (+48 61) 852-76-86
Büro für Recht
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Leiterin Fr. Krystyna Smogur
IV Stock , Zim. 453, Sekretär Zim. 453, Tel. Nr. (061) 878-54-48, (061) 851-67-63
Büro des Stadtrats
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Leiter Herr Tadeusz Makowski
I Stock , Zim. 110, Tel. Nr.: (061) 852-41-60, (061) 852-04-94, (061) 8785-308, (061) 8785-312,-Fax: (061) 8785-339; Stadtsratzimmer: Nr 2, Tel. Nr. (061) 878-56-71, 878-56-72, 878-53-33, Fax (061) 878-56-73
Auskunftsbüro (Call Center)
Matejki 50 Str., 60-770 Poznań
Leiter Herr Konrad Zawadzki
+48 61646-33-44
Büro für öffentliche Bestellungen
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Leiterin Fr. Krystyna Górska
II Stock , Zim. 247, Tel. Nr. (061) 878-52-09, Fax (061) 878-52-10
Kabinett des Oberbürgermeisters
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Leiter Herr Marek Kalemba
II Stock , Zim. 215, Tel. Nr. (061) 87-85-297
Amtliche Expertengruppe zur Behinderungsfeststellung
ul. Kasprzaka 16, 60-237 Poznań
Vorsitzende Fr. Łucja Gromadzka-Biedrowska
Tel. Nr.: Sekretär 061 8653963, 061 8653965, Tel/Fax. 061 8653964
Pressesprecher des Oberbürgermeisters
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Fr. Anna Szpytko
II Stock , Zim. 202, Tel. Nr. (061) 87-85-325, (061) 878-52-11, Fax (061) 851-67-66
Standesamt
ul. Libelta 16/20, 61-706 Poznań
Leiter Herr Mariusz Kopeć
I Stock , Zim. 135, Sekretär Zim. 136, Tel. Nr. (061) 878-41-36, Fax (061)878-43-36
Abteilung. für Haushalt und Analyse
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Leiter Herr Leszek Tajsner
II Stock , Zim. 222, Sekretär Zim. 224, Tel. Nr. (061) 878-54-76
Abteilung für wirtschaftliche Tätigkeit
ul. Matejki 50, 60-770 Poznań
Leiterin Fr. Joanna Jajus
Sekret. Zim. 102 Tel. Nr. (061) 878-47-83 Fax (061) 878-47-84; Wirtschaftliche Auskunft Zim. 105 Tel. Nr. (061) 878-49-56; Wirtschaftsabt. Zim. 203 Tel. Nr. (061) 878-49-37/38; Transport. Zim. 204 Tel. Nr. (061) 878-49-53/54; Abt. für den Handelsverk. alk. Getränke. Zim. 107 Tel. Nr. (061) 878-47-67/68
Finanzabteilung
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Leiterin Fr. Hanna Koszczyńska-Karaś
II Stock , Zim. 234, Sekretär Zim. 234, Tel. Nr. (061) 878-54-15
Abteilung für Kommunal- und Wohnungswirtschaft
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Leiterin Fr. Bożena Przewoźna
III Stock , Zim. 350, Sekretär Zim. 350, Tel. Nr. (061) 878-55-41
Abt. für Immobilienwirtschaft
ul. Gronowa 20, 61-655 Poznań
Leiter Herr Krzysztof Jonczyk
III Stock , Zim. 329, Sekretär Zim. 330, Tel. Nr. (061) 87-84-520, 521; Fax (061) 87-84-525
Abteilung für Informatik
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Leiter Herr Andrzej Piechowiak
IV Stock , Zim. 435, Tel. Nr. (061) 878-52-53
Verkehrsabteilung
ul. Gronowa 22a, 61-655 Poznań
Leiter : Herr Bartosz Pelczarski
Sekretär Tel. Nr. (0-61) 878 40 01, Fax (0-61) 878 40 28 , Abt. für Fahrzeugregistrierung tel./Fax (0-61) 878 40 16, Abt. für Führerscheine Tel. Nr. (0-61) 878 40 09, Abt. für die Unterstützung des elektronischen Fahrzeugregistrierung - Systems Tel. Nr. (0-61) 878 40 11, Fax (0-61) 878 40 12
Abteilung für Körperkultur
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Leiterin Fr. Ewa Bąk
I Stock , Zim. 151, Sekretär Zim. 152, Tel. Nr. (061) 852-76-89, Fax (061) 878-53-51
Abteilung für Kultur und Kunst
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Leiterin Fr. Beata Mitmańska
Zim. 257 (II Stock ), Tel. Nr. (061) 852-46-23, (061) 878-54-55
Abteilung für Umweltschutz
ul. Gronowa 22A, 61-655 Poznań
Leiter Herr Leszek Kurek
Tel. Nr. (061) 878-40-53; Fax (061) 878-40-55
Abteilung für organisatorische Angelegenheiten
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Leiterin Herr Jędrzej Solarski
I Stock , Zim. 130, Sekretär Zim. 129, Tel. Nr. (061) 87-85-329
Abteilung für Bildungswesen
ul. Libelta 16/20, 61-706 Poznań
Leiter Herr Andrzej B. Tomczak
Tel. Nr. Zentr. 061-878-41-00, Fax 061-878-42-02
Abteilung für Landwirtschaft und Lebensmittelversorgung
ul. Libelta 16/20, 61-706 Poznań
Leiter Herr Jan Marek Stachowiak
I Stock , Zim. 112, Sekretär Zim. 113, Tel. Nr. 878-4100 wew. 5058
Abteilung für Stadtentwicklung
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Leiter Herr Bogdan Frąckowiak
II Stock , Sekretär Zim. 266, Tel. Nr. (061) 878-56-95, Fax (061) 878-54-58
Abteilung für bürgerliche Angelegenheiten
ul.Libelta 16/20, 61-706 Poznań
Leiterin Fr. Katarzyna Wilk
Erdgeschoss, Eingang durch das Büro des Sekretärs, aus der Bedienungshalle Tel Nr Zentr. (061) 878-41-00, Sekretär (061) 878-44-05
Abteilung für Stadtplanung und Architektur
plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Leiter Herr Andrzej Nowak
III Stock , Zim. 337, Tel. Nr. +48 61 878-55-24, Fax +48 61 878-55-28
Abt. für die Unterstützung amtlicher Einheiten
ul. Libelta 16/20, 61 706 Poznań
Leiter Herr Leszek Klarzyński
I Stock , Sekretär Zim. 138, Tel. Nr. +48 61 87-84-138
Abteilung für Krisenbewältigung und Sicherheit
ul. Libelta 16/20, 61-707 Poznań
Leiter Herr Hieronim Węclewski
Zim. 308, Tel. Nr. +48 61 878-50-27, Fax +48 61 878-50-35
Abteilung für Gesundheit und soziale Angelegenheiten
3 Maja 46, 61-728 Poznań
Leiterin Fr. Maria Remiezowicz
Tel. Nr.:+48 61 878-54-29, +48 61 878-54-32, Fax: +48 61 878-56-79
Abteilung für Bedienung des Amtes
Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
Leiter Herr Wojciech Czyżewski
Tel. Nr. +48 61878-52-31, Fax +48 61878-52-15