Січень

Назва: «Кафе-майстерня РАМИ МАМИ» театральні майстер-класи для дітей та підлітків до 15 років.

Дати проведення: 10, 17, 24, 31 січня

Організатор: Театр Восьмого дня

Опис: Театральні заняття для дітей

Посилання: Інформація про заходи, набір у нові групи, фотографії з майстер-класів регулярно доступні у Facebook Театру Восьмого дня та на інтернет-сторінці: www.teatrosmegodnia.pl


Назва: «Кафе-майстерня РАМИ МАМИ» театральні майстер-класи для молоді від 15 до 20 років.

Дати проведення: 10, 17, 24, 31 січня

Організатор: Театр Восьмого дня

Опис: Театральні майстер-класи для молоді від 15 до 20 років.

Посилання: https://www.facebook.com/events/1795877790771278/1795877797437944/

Інформація про заходи та фотографії з майстер-класів доступні у Facebook Театру Восьмого дня та на інтернет-сторінці: www.teatrosmegodnia.pl


Назва: «Кафе-майстерня РАМИ МАМИ» Уроки польської мови, освітні та інтеграційні заходи для молоді від 15 до 20 років.

Дати проведення: 11, 18, 25 січня

Організатор: Театр Восьмого дня

Опис: Уроки польської мови та освітні заходи.

Посилання: Інформацію про діяльність, набір до нових груп ми надаємо на постійній основі у Facebook Театру Восьмого дня та на сайті: www.teatrosmegodnia.pl


Назва: Майстер-класи для гостей з України проводяться українською та польською мовами. Малювання зими/ майстер-класи

Дата проведення: 29 січня 2023 року о 13:00

Організатор: Центр дитячої творчості

Опис: Під час майстер-класу ми створимо зимовий пейзаж. Діти дізнаються про гармонію кольорів та специфіку малювання фарбами.

Посилання: https://csdpoznan.pl/wydarzenia/zimowe-malowanie-dzialanie-warsztatowe-zimovij-zhivopis-master-klas?date=2023-01-29&startHour=13%3A00%3A00


Назва: Майстер-класи для гостей з України проводяться українською та польською мовами. Малювання зими / майстер-класи

Дата проведення: 29 січня 2023 року о 13:00

Організатор: Центр дитячої творчості в Познані

Опис: Під час майстер-класу ми створимо зимовий пейзаж. Діти дізнаються про гармонію кольорів та специфіку малювання фарбами.

Посилання: https://csdpoznan.pl/wydarzenia/zimowe-malowanie-dzialanie-warsztatowe-zimovij-zhivopis-master-klas?date=2023-01-29&startHour=13%3A00%3A00


Назва: Майстер-класи для гостей з України проводяться українською та польською мовами. Мистецтво оригамі / майстер-класи

Дата проведення: 29 січня 2023 року о 14:30

Організатор: Центр дитячої творчості

Опис: Чи можна зробити собаку з паперу? А тигра? Ні ножиць, ні клею... Під час майстер-класу ми будемо виготовляти тварин з паперу в техніці оригамі.

Посилання: https://csdpoznan.pl/wydarzenia/zimowe-malowanie-dzialanie-warsztatowe-zimovij-zhivopis-master-klas?date=2023-01-29&startHour=13%3A00%3A00


Назва: Переклади матеріалів на інтернет-сторінках, а також навчальних матеріалів і репертуару. Переклад загалом близько 30 сторінок формату А4 контенту з інтернет-сторінків CSD та навчальних матеріалів.

Дата проведення: 2-31 січня 2023 року

Організатор: Центр дитячої творчості

Опис: Підготовка контенту на сайтах CSD українською мовою.

Посилання:www.csdpoznan.plwww.biennaledladziecka.pl / www.alekino.com


Назва: Адаптація вистав Театру анімації до потреб багатомовної аудиторії: - у сезоні (2022/2023) вистави Театру анімації будуть перекладені (різними способами залежно від типу вистави та віку аудиторія) українською мовою - переклад інтернет-сторінки

Дата проведення: 4 січня - 30 червня 2023 року

Організатор: Театр анімації

Опис: Під час усіх вистав Театру анімації ми забезпечуємо багатомовний супровід глядачів, а також переклад (у вигляді анотацій) змісту вистав українською мовою.

Посилання: www.teatranimacji.pl


Назва: Майстер-класи, спектаклі та зустрічі українською мовою: - прем'єра вистави «Великі речі» «Осамсас / брати і сестри»

Дата проведення: 15 січня 2023 року о 12:00 та 14:00

Організатор: Театр анімації

Опис: Театр TRE зі Швеції запрошує на комедійний спектакль без слів про пригоди двох братів і сестер.

Посилання: https://teatranimacji.pl/artykul/osamsas-rodzenstwo-goscinnie


Назва: Майстер-класи, пспектаклі та зустрічі українською: - прем'єра вистави «Великі речі»  Small Size Days 2023

Дата проведення: 28-29 січня 2023 року

Організатор: Театр анімації

Опис: Як і щороку, в останні вихідні січня зустрічаємося на «Small Size Days», всесвітньому мистецькому фестивалі для наймолодших, під час якого святкуватимуть діти та митці багатьох країн світу! У нашій програмі 4 вистави для найменших глядачів - від 0 до 5 років.

Посилання: https://teatranimacji.pl/artykul/small-size-days-2023/


Назва: Заняття в Замку: інтеграційні заходи для дітей та молоді в польсько-українських групах / 30% знижка для дітей та молоді з України. Підготовка та просування програми «Зима в Замку» та мистецьких студій. Адаптація програми до різних вікових категорій

Дата проведення: 31 січня 2023 року

Організатор: ЦК «Замок»

Опис: Мистецька програма для дітей та підлітків, вистави, майстер-класи

Посилання: https://ckzamek.pl/podstrony/7859-dla-ukrainy/ https://www.facebook.com/ckzamek


Назва: Фестиваль Ethno Port Poznań 2023. Міжнародний фестиваль світової музики, який представляє музичні традиції різних регіонів, а також проекти, створені на межі культур. Набір молоді на музичний проект SKOVORODA - оголошення 9.01.23 в соцмережах та на сайтах. Надсилання відеозаписів - метою набору є попередній відбір кандидатів, які 30 січня 2023 року розпочнуть роботу над музичним матеріалом з композитором Мацеєм Рихли та диригентом-співаком Володимиром Андрущаком.

Термін: 31 січня 2023 року

Організатор: ЦК «Замок»

Опис: Залучення молоді до творчого процесу, музичні майстер-класи

Посилання: https://www.facebook.com/ckzamek, https://ethnoport.pl/, https://www.facebook.com/ethnoport, www.ckzamek.pl,

https://www.facebook.com/ckzamek


Назва: Індивідуальний спеціалізований догляд та підтримка батьків від ЦРДМ «Клуб» - оснащення закладу навчальними та розважальними матеріалами, обладнанням; працевлаштування спеціалістів, переклади, індивідуальна та групова підтримка та інтеграційні заходи, майстер-класи, індивідуальні консультації, гігієнічні та косметичні засоби. Групи психологічної підтримки та соціальної терапії

Термін: на постійній основі

Організатор: Центр розвитку дітей та молоді «Клуб»

Опис: Організація соціально-терапевтичних груп для дітей та підлітків та психологічний супровід їх учасників, а також опікунів дітей та підлітків.

Посилання: -


Назва: Забезпечення опіки, інтеграції дітей та молоді з України - 9 місяців (100 000 злотих х 9 = 900 000 (діти від 4 до 15 років); Забезпечення інтеграції дітей та молоді з України в місцеву громаду (50 000 х 9). Надання підтримки сім'ям шляхом забезпечення догляду за дітьми від 6 годин на день, мінімум 5 днів на тиждень, адаптації дітей та молоді з України віком від 4 до 18 років шляхом надання підтримки та безпечного простору для вираження емоцій, пов'язаних з досвідом біженця.

Термін: на постійній основі

Організатор: Фонд AITWAR

Опис:

Пункти догляду за дітьми протягом тижня:

- Yasna IZBA (ясна ізба), організовану фондом AITWAR

- Пункт в ТЦ «Мальта», організований Асоціацією лабораторій майбутнього

- «Рука допомоги», організована Групою соціальної анімації «Резерват»

Посилання: -


Назва: Забезпечення опіки та інтеграції дітей та молоді з України

Дата: 01.09.2023-27.01.2023

Організатор: Асоціація лабораторій майбутнього

Місце: ТЦ «Мальта»

Познань, вул. Maltańska 1

Опис: Догляд за дітьми віком 8-14 років від вівторка по п'ятницю від 13:00 до 19:00. Програма: мистецькі, танцювальні, спортивні майстер-класи, майстер-класи з 3D-друку, час і простір для навчання та виконання домашніх завдань, екскурсії Познанню