Poznan.pl, oficjalna strona Miasta Poznania

Недільна зустріч розпочнеться о 15:00 і триватиме до 20:30. Жителів міста різного віку чекатиме різноманіта розважальна програма. Для наймолодших театр Блум (пол.Teatr Blum) підготував виставу під назвою «Пісні на негоду». А вже за мить свій репертуар представить 17-річна українська співачка Дар'я Удовиченко - лауреат багатьох музичних конкурсів. Мешканці Познані, які зберуться на Placu Wolności (площа Вольнощі) насолоджуватимуться виступом Profesora Śledzia та UkuPolaLele - тобто Пшемислава Сьледзя, музиканта та майстра гри з укулеле, який разом із 9-річною Полою розкриє всім секрети цього унікального інструменту. Оксана Тимошенко проведе музичні майстер-класи, а згодом глядачі зможуть послухати концерт Бартоша Кучика.

Близько 18:00 відбудеться офіційне відкриття Днів родини в Познані, а о 18:30 виступить зірка вечора - гурт Enej.
«У нас попереду 17 днів, повних розваг для всієї родини, - каже Магдалена Пєтрусік-Адамська, директор Відділу охорони здоров'я та соціальних питань Міської ради Познані (пол. Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych Urzędu Miasta Poznania). - Ми раді, що після перерви, яка була спричинена пандемією можемо разом святкувати та проводити час. Програма дуже насичена, кожен знайде щось для себе»

Протягом дня біля сцени будуть розташовані численні цікавинки. Ви зможете взяти участь у майстер-класах зі створення квіткових композиції у вигляді куль, зробити з футболки еко-торбинку для покупок або зшити з занавісок сумку для фруктів чи овочів. Наймолодші зможуть спробувати себе в малюванні на молоці або ж виготовити власноруч сіль для ванни. Також заплановано командне малювання на дошці та гонки LEGO.
Центр сімейних ініціатив (пол. Centrum Inicjatyw Rodzinnych) запросить охочих змайструвати будиночки та поїлки для комах. Саморобні конструкції можна розмістити в своєму саду або ж на балконі.
Також захід відвідають художники з України: Марго Пугаченко покаже, як заколоти хустку так, аби зробити традиційний головний убір, а Ніна Бурневич познайомить вас зі світом українського народного мистецтва.
На гурманів також чекатимуть цікаві гастрономічні пропозиції, а з нагоди святкування ювілею буде можливість пригоститися солодкими мафінами та разом заспівати «Sto lat».

Два тижні, сповнені розваг

Наступні два тижні на мешканців міста чекатимуть численні театральні та танцювальні вистави, читання казок, концерти, майстер-класи та зустрічі для батьків. У програмі також є заходи для літніх людей, сімейні ярмарки та пікніки, археологічні ігри на свіжому повітрі та анімація в зоопарку. Заплановані заходи в бібліотеці Рачинських (пол. Biblioteka Raczyńskich, логопедичні та сенсорні ігри, прогулянки з гідом, інтеграційна зустріч для літніх людей і дітей та багато інших можливостей прємно провести час. Зокрема, заплановано майстер-класи з: флористики, мистецтва, а також робототехніки та програмування. Більшість заходів безкоштовні, а в деяких можна взяти участь тільки за попередньою реєстрацією.

Вже у понеділок, 16 травня, батьки зможуть взяти участь у тренерській сесії з Агнєшкою ​​Авзан-Спихальською (обов'язкова реєстрація, детальніше на profilu FB CIR). Цього ж дня, під час цифрової прогулянки, пенсіонери матимуть нагоду познайомитися та навчитися користуватися квитковими автоматами PKP та MPK,поштоматами а касою самообслуговування в магазині (реєстрація за тел. 61 842 35 09).

Через день бібліотека Рачинських запросить дорослих, дітей та літніх людей на уроки мистецтва, а саме на сімейний візит до Долини Мумі-троллей у філії Нарамовіце (пол. Filiа Naramowicka) - ul. Rubież 14A / 37 (вул. Рубєж 14А/37) - необхідна реєстрація. У середу, 18 травня, Центр шифрів «Енігма» (пол. Centrum Szyfrów Enigma) організує прогулянки визначними місцями пов'язаними зі Святим Мартіном під керівництвом досвідчених мисливців за звуками. Початок за адресою ul. Św. Marcina 78 (вул. Сьвєнтего Марчіна) 78 потрібна попередня реєстрація: events@csenigma.pl. У четвер, 19 травня, у торговому центрі «Познанія» (пол. Galeria Posnania) пенсіонери зможуть взяти участь у заняттях з водної гімнастики (вартість квитка 10 злотих, реєстрація 601 283 794).
На наступних вихідних також багато чого відбуватиметься. У п'ятницю (20 травня) Музей історії зоопарку та Лева (пол.Muzeum Historii ZOO i Lwa) запрошує на безкоштовні екскурсії сім'ї з дітьми віком від 5 років (реєстрація за тел.: 618 733 975). Через день, у суботу, міський торговий центр «Арсенал» (пол. Galeria Miejska Arsenał) підготувала «Міжкультурний гербарій» - сімейні майстер-класи, під час якого учасники шукатимуть цікавих культурних рослин, зокрема тих, що оригінально походять з інших країн, проте ростуть у Польщі. Учасників супроводжуватиме український та російський перекладач. У неділю (від 12:00 до 18:00) мешканці Познані різного віку зможуть розважитися на сімейному фестивалі «Будьмо разом» (пол. "Bądźmy razem"), організованому Карітасом Познанської архиєпархії (пол. Caritas Archidiecezji Poznańskiej )на placu św. Marka (площа св. Марка), що на Познанському міжнародному виставковому центрі (пол.Międzynarodowe Targi Poznańskie) на ul. Głogowskiej 14 (вул. Глоговська 14).

В рамках святкування, цікаві події відбуватимуться і наступного тижня. У середу, 25 травня від 13:00 до 18:00 на placu Kolegiackim (площа Колегяцькего) розпочнеться сімейний ярмарок «Гарні речі», організований Лабораторією соціальної економіки (пол. Pracownia Ekonomii Społecznej). Там буде можливість придбати унікальні речі, а заодно підтримати людей, які потребують допомоги. У свою чергу, 28 травня буде чудова нагода подбати про своє здоров'я -від 9:00 до 13:00 на території Познанського центру спеціалізованих медичних послуг (пол.Poznański Ośrodek Specjalistycznych Usług Medycznych, POSUM) відбудеться Біла субота. Останній день травня (вівторок, 31 травня) - це нагода дізнатися більше про догляд та виховання дітей - цього дня о 16:30 розпочнеться конференція, організована спільно з Університетом соціальних і гуманітарних наук (пол. Wyższа Szkołа Psychologii Społecznej).

Завершаться Дні родини в Познані радісним святкуванням Дня захисту дітей, підготовленим Департаментом охорони здоров'я та соціальних питань Познаньської міської ради (пол.Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych Urzędu Miasta Poznania).

Однак запланованих заходів набагато більше. Їхня програма буде постійно оновлюватися на інтернет-сторінці Познанських днів родини. Там, також, можна знайти детальну інформацію про всі події святкування: poznan.pl/poznanskiednirodziny  та на Facebooku.
Польською мовою за посиланням: poznan.pl

AW/ІЧ