Ajntopf, ańtop, ańtopf....?

Ze "Słownika gwary miejskiej Poznania".

Okładka ksiązki z rysunkiem Ratusza poznańskiego - grafika artykułu
Słownik gwary miejskiej Poznania z1997

ajntopf, ańtop, ańtopf [jednogarnkowa potrawa, najczęściej w postaci wieloskładnikowej zupy]:

Przeważnie były repety albo inaczej ajntopy. Ajntopf z młodych jarzyn na żeberkach to lubie. Inform. Ańtopy mamine do dziś pamiętam. Inform. Nieraz obiad ograniczał się do gęstej zupy z jarzyn, zwanej eintopfem bądź rumpuciem.

repeta [gęsta zupa, najczęściej jarzynowa, stanowiąca jednodaniowy obiad]: [...] nie mogłam ani rusz przełknąć repety z brukwi. Przeważnie były repety albo inaczej ajntopy. Obiady nasze to przeważnie jednodaniowe zupy, tak zwane po poznańsku repety. We wojne najwięcy gotowało sie repety, bo włoszczyzne szło łatwo kupić. Inform.

Słownik gwary miejskiej Poznania